Documentación histórica

Medidas mínimas de seguridad para los encuentros del Diálogo y Negociación entre el Gobierno Federal y el EZLN, así como para las mesas y grupos de trabajo. (1995)

1.- La seguridad deberá garantizar la integridad de las Partes, tanto en su traslado y retorno, en los sitios del Diálogo y Negociación, así como en las sedes de las Mesas y Grupos de trabajo (independientemente de los resultados del Diálogo y la Negociación). La seguridad debe ser extensiva a los miembros de la CONAI y de la COCOPA.

2.- La seguridad está orientada ha evitar incidentes o provocaciones en las sedes del Diálogo y Negociación, de las Mesas y Grupos de Trabajo, que resultasen -instigados por las Partes o ajenos a ellas- y que pongan en riesgo la integridad de las delegaciones, de la CONAI, de la COCOPA y de los asesores e invitados de las Partes en las instalaciones de dichas sedes y durante los eventos correspondientes en el horarios pactado por las Partes.

3.- La seguridad en los traslados y retornos de la delegación del EZLN, la proporcionan la Cruz Roja Internacional y Mexicana, CONAI, COCOPA, la Policía Federal de Caminos en carreteras federales y los organismos no gubernamentales, con el compromiso de las Partes de facilitar y garantizar el traslado de dicha delegación a las sedes del Diálogo y Negociación, de las Mesas y Grupos de Trabajo, así como el retorno a los lugares señalados por la delegación del EZLN.

4.- La seguridad en las sedes del Diálogo y Negociación, así como de las Mesas y Grupos de Trabajo, será proporcionada por la Policía Militar o la fuerza de seguridad pública que determine el Gobierno Federal en coordinación con el Gobierno del Estado de Chiapas y los ayuntamientos respectivos, con la intervención que corresponda a la COCOPA, conforme a lo dispuesto en los artículos 6 y 9 de la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas. En el esquema de seguridad participará la Cruz Roja Mexicana, pobladores indígenas o comunidad y organizaciones no gubernamentales; todas ellas acreditadas y supervisadas por la CONAI y la COCOPA.

5.- Los cinturones de seguridad en la sede del Diálogo y Negociación se integrarán preferentemente, por la Cruz Roja Mexicana; segundo, por la población indígena, tercero, por la sociedad civil y cuatro, por la policía militar desarmada o la fuerza de seguridad pública desarmada que determine el Gobierno Federal, en los términos del punto 4. En ellos no se realizará ningún tipo de actividad distinta a la función de proporcionar orden y seguridad. La CONAI y la COCOPA podrán proponer a las Partes que se modifiquen el número y los integrantes de los cinturones de seguridad en la sede del Diálogo.

De acuerdo con las sedes de las Mesas y Grupos de Trabajo que determinen las Partes, la CONAI y la COCOPA les someterán a éstas las propuestas de cinturones de seguridad y esquemas de control de acceso que faciliten y garanticen el orden, la seguridad y la operación de dichas Mesas y Grupos de Trabajo.

6.- El Gobierno Federal por conducto de la Policía Militar o fuerza de seguridad pública que haya determinado y con la participación que corresponda a la COCOPA y a la CONAI verificará previamente las condiciones de seguridad de las instalaciones en las que se realicen las reuniones plenarias del Diálogo y Negociación, así como de las Mesas y Grupos de Trabajo.

7.- Las medidas de seguridad, en traslados, retornos y sitios de reunión, en ninguna circunstancia se verán afectados con decisiones unilaterales o de cualquier otro tipo.

8.- Las medidas de seguridad se mantendrán durante todo el tiempo que dure el evento y los recorridos de traslado y regreso.

9.- Las autoridades competentes garantizarán la seguridad en la población donde se realice el Diálogo y Negociación, así como las Mesas y Grupos de Trabajo.

10.- La CONAI y la COCOPA deberán garantizar la identidad y actividad de las personas que se encuentren en el interior de las instalaciones donde se realiza el Diálogo, las Mesas y los Grupos de Trabajo.

11.- Las presentes medidas mínima de seguridad sustituyen a las acordadas por las partes, a propuesta de la COCOPA, en la reunión plenaria efectuada en San Andrés Larráinzar, Chiapas, el 15 de Mayo de 1995.

San Andrés Larráinzar, Chiapas a 3 de Octubre de 1995.


Fuente: Archivo Histórico de la CONAI. Documento 5100304. (Septima ronda de Diálogos en San Andrés)